Brecht in Bisch’

  • FRIDAY 12 APRIL AT 20.00
  • SATURDAY 13 APRIL AT 20.00
  • SUNDAY 14 APRIL AT 17.00


Salle du Cercle, 2b rue de l’Eglise, 67800 Bischheim

A celebration of one of the 20th century’s great European writers – tendentious, funny and even frightening. A multilingual evening with plays in English, poems and songs in French, German and English in an atmosphere inspired by the cabaret culture of 1930s Berlin, we present songs, poems and two short plays that carry us from the times of British colonialism to the dark era of Nazi Germany; and, although the problems we face today are different from those of Brecht, we can be reminded of how chaos can emerge quickly and devastatingly.

Une célébration d’un des grands écrivains européens du 20e siècle – provocateur, amusant et parfois effarouchant – en saynètes, en poésie et en chanson.Une soirée multilingue: scènes en anglais, poèmes et chansons en allemand ou en français.

Ein Fest für einen der großen europäischen Schriftsteller des 20. Jahrhunderts – provozierend, unterhaltsam und manchmal beängstigend – in Sketchen, Poesie und Gesang.Ein mehrsprachiger Abend: Szenen auf Englisch, Gedichte und Lieder auf Deutsch oder Französisch.

Tickets: 10€ and 8€ (students, unemployed, +65)

Bookings at

Questions? Write to

Download the poster